• Nuevo Single?

    Ha pasado ya un año desde la espera de algo nuevo de la banda y ya nos han mostrado "INCOMPLETE" que tambien estara incluido en el nuevo Album "MONSTER" pronosticado hasta ahora salir para finales de este año, el single estara disponible en sus ya dos versiones como lo son[...]

  • Live 2013

    En esta categoria iremos publicando imagenes de los shows en lo que queda de año[...]

  • "INCOMPLETE"

    Ya se encuentra disponible el mas reciente PV de la banda y puedes disfrutarlo clickeando la imagen[...]

18 sept. 2013

#girugamesh Entrevista a Satoshi en MTV81’s (Video)


Segmento 1:
"El significado de la Musica"

Segmento 2:
"Mantener una mente Abierta"
 Quieres ver algunas fotos? aqui


 -------------------------
Creditos de los Videos: girugamesh MX 
-------------------------

9 sept. 2013

Poster de Promocion 『INCOMPLETE』


#girugamesh en el Vampire Circuit 2013

Fuente: girugamesh’s official blog on Ameblo
Nosotros definitivamente estaremos en el Vampire Circuit 2013, participaremos este año también.
LOUD vs VISUAL tour
Página oficial: http://vampirecircuit.com/

Estarán presentes:
SiM
jealkb
NOIZMAKER
girugamesh

Vampire Circuit, formamos parte de esto desde el año pasado. Esa fue una escena caótica que vi el año pasado:

Amantes del ruido y de sacudir la cabeza
Amantes del visual-kei llamadas bangya* haciendo trincheras en forma circular.
Trabajare fuerte para este live y con la ayuda y trabajo de otros compañeros de otras bandas.
Expresare mis sentimientos y sin contenerme.

También, hay un asunto que definitivamente quiero tomar las riendas, esto es la audiencia y sus 【Prejuicios sin sentido】


No los veré o escucharé por ***** …” o
Esto es *****, no puedo creerlo, no es del todo bueno”
Yo absolutamente no puedo olvidar algo como eso.

ESCÚCHENLOS AUNQUE SEA UNA VEZ Y ENTONCES ASÍ, PUEDEN EMPEZAR A JUZGAR.

Y si tú quieres enloquecer a los conciertos, pues enloquece, pero si tú piensas que no es bueno, simplemente no lo veas.
Eso es todo.
Francamente, después de toda mi experiencia con girugamesh, el Visual Kei por sí mismo tiene muy mala reputación. Después de todas esas experiencias, me sentía terrible.

Esas personas no escuchan nuestra música por sus 【Prejuicios sin sentido】

Así que, éste Vampire Circuit habrán bandas de varios géneros.

YO QUIERO ELIMINAR MÁS DE UNO DE ESOS 【PREJUICIOS SIN SENTIDO】

Pondré toda mi empeño en hacer esto y así podré disfrutar de un evento con la banda.

¡Vamos, que este evento sera genial!
¡Los veré ahí!

Nota de traducción:
Bangya o Bangyaru (groupies): Estas chicas solo se dedican a ir a conciertos todo el tiempo.


Traducción al inglés por: Here we go Girugamesh
Traducción al español por: Girugamesh Mexico ST/FC

Behind the scenes of RR 049 photoshoot de Satoshi

#girugamesh 「MONSTER」 ya tiene fecha de lanzamiento!!

「MONSTER」
Lanzamiento: 27 de Noviembre de 3013

■Edicion Limitada (CD + DVD)
XNDC-10060/B / 4,725 JPY (tax in)

[CD]
01. Intro
02. Drain
03. VOLTAGE
04. INCOMPLETE
05. Zan tetsu ken -MONSTER ver.-
06. antlion pit
07. Resolution
08. BAD END DREAM
09. Live is Life
10. Zecchou BANG!! -MONSTER ver.-
11. Another way
12. ALONE

[DVD] Aun por anunciar...


■Version Regular (Solo CD)
XNDC-10061 / 3,150 JPY (tax in)

01. Intro
02. Drain
03. VOLTAGE
04. INCOMPLETE
05. Zan tetsu ken -MONSTER ver.-
06. antlion pit
07. Resolution
08. BAD END DREAM
09. Live is Life
10. Zecchou BANG!! -MONSTER ver.-
11. Another way
12. ALONE


Asi que a esperar x)
 

4 sept. 2013

【Vif】 Comentarios de Satoshi


 Satoshi comenta sobre el nuevo single 『INCOMPLETE』 , sobre el Show que daran el dia 13.10 y que ademas el nuevo album MONSTER sigue pronosticado para salir a finales de este 2013.

Scans | #girugamesh B=Pass (Octubre 2013)







Creditos: Herewegogirugamesh & girugamesh argentina

2 sept. 2013

barks | #girugämesh se internacionaliza con un nuevo video musical "INCOMPLETE" con traducción en Inglés


girugämesh ha lanzado su nueva canción, "INCOMPLETE", desde hace un año ahora estan listos para su primer lanzamiento este 11 de septiembre. La banda ha revelado la versión completa de su video musical de "INCOMPLETE" en su canal oficial de Youtube DangerCrueRecords. Además, han subido el video completo, junto con traduccion al inglés en la página de Facebook de girugämesh como una manera global.

 El video musical de "INCOMPLETE", comienza con un discurso de un extranjero, viene equipado con traducciones inglesas. No tenemos ninguna duda de que girugämesh celebrará su 10º aniversario este 2014, apenas han comenzado su viaje para convertirse en una sensación mundial.

Traduccion del Articulo Original el Barks

1 sept. 2013

#girugamesh | Apariciones en Revistas durante el mes de Septiembre


1 de Septiembre
Rooftop Sep Issue *Cover
Entrevista a Satoshi & Яyo

1 de Septiembre 
DI:GA Sep Issue
Entrevista a Satoshi & Яyo

10 de Septiembre
Geki Rock Sep Issue *Cover
Entrevista a Satoshi & Яyo

Nuevo Single "INCOMPLETE"


El single "INCOMPLETE" estara disponible a partir del 11 de Septiembre por Europa pero ya el PV ha sido revelado en el sitio oficial de FB de la banda e incluso lo hemos publicado aca en el blog con anterioridad, ha pasado ya un año desde la espera de algo nuevo de la banda y ya nos han mostrado "INCOMPLETE" que tambien estara incluido en el nuevo Album "MONSTER" pronosticado hasta ahora salir para finales de este año, el single estara disponible en sus ya dos versiones como lo son:


■Limited First Edition

(CD - 1 track + bonus track)
XNDC-30042 / ¥500 (tax in)
1. INCOMPLETE
2. 6th ALBUM『MONSTER』trailer -demo ver.-


■Regular version

(CD - 4 tracks)
XNDC-30043 / ¥1,575 (tax in)
1. INCOMPLETE
2. Limit Break
3. takt
4. INCOMPLETE-inst-

#girugamesh PV "INCOMPLETE" (Full Ver.)


21 abr. 2013

News | girugamesh FC Update


【1】Mejor Sondeo de fotos
【2】Weekly girugamesh
【3】『G』party
【4】girugamesh’s horoscopo
【5】Dime!! Futuro girugamesh

Tenemos previsto poner en marcha un nuevo proyecto basado en las peticiones de todo el mundo y estos resultados son parte de las encuesta!

Estamos planeando anunciar cuando los detalles esten finiquitados se deciden en el "GMFC Discussion Meeting" (Encuentro Debate GMFC) espera por mas informaion♪

2 feb. 2013

LIVE | Satoshi en 「Over The Edge」

Una gran foto de Satoshi durante el 「Over The Edge」

17 dic. 2012

#girugamesh Video JROCK Explosion 2012 (old)


Un viejo video que desee compartir con ustedes, es parte del JROCK Explosion 2012, efectuado el 28 de Julio 2012

A votar por #girugamesh

 La primera ronda para las votaciones a los JMA 2012 estan abiertas! en la que los fans ayudaran a seleccionar los nominados para las votaciones finales el 24 de diciembre!
  • ¿COMO VOTAR?
Selecciona la Categoria JROCK, de igual manera te dejo AQUI el link

  • ¿EN CUAL numero de pregunta se encuentra girugamesh?
Se encuentra en las siguientes preguntas asi que pendientes con el numero, pero hay preguntas que la banda fue nominada dos veces  y solo debes elegir una, la que mas te paresca :)

Q1. Favorite artist/band
-girugamesh

Q3. Best rocking PV 2012
Zantetsuken (斬鉄拳)
Zecchou BANG!!

Q4. Best single 2012
-Zecchou BANG!!
-Zantetsuken (斬鉄拳)

Q7. Best rock act
-girugamesh

4 dic. 2012

Scans Preview | Fool's Mate I.S vol.009

Scans Preview 
Fool's Mate I.S vol.009 
Creditos: youwillthinkweirdlyofme@tumblr

#girugamesh en Break Out



Girugamesh aparecerá en el programa de TV Asahi "Break Out" este Jueves 6 de Diciembre, 2012 alrededor de las 25:21-25:51, horario JP. Verás material del ultimo concierto de Girugamesh!

Girugamequest XIII-- En el camino hacia los 10 años


En el 2014 es el 10º aniversario de girugamesh! Eso significa que en el 2013 los cuatros miembros de la banda van a tener que "subir de nivel" a fin de cumplir con las expectativas. El plan de los chicos es hacer un "Girugamequest XIII--Road to 10 years"

Satoshi: La estrella de rock
Como líder del grupo, fijara su mirada en un nivel más alto presentandose en el Over The Edge’12 “Next Break” on Dec.30 (at Shibuya Koukaidou)
Más detalles se anunciarán pronto!

Nii: Animador
Pulira sus habilidades como un rockero animador!
Más detalles se anunciarán pronto!

Shuu: Super bajista
Practico con músicos veteranos para ayudar a pulir mas sus habilidades dentro de Girugamesh!
Más detalles se anunciarán pronto!

Яyo: Productor 
Girugamesh tiene un montón de fans en el extranjero, por lo que introducira los últimos sonidos para todo en la banda! Más detalles se anunciarán pronto!

*** Mantenga sus ojos a la expectativa de cada miembro y ver cómo todo sale bien en la primavera 2013 que es cuando se haga el anuncio especial del evento.